МЕЖДУ / INBETWEEN

ВЕРОНИКА СВОБОДОВА, МИХАЛ КИНДЕРНАЙ / 

VERONIKA SVOBODOVÁ, MICHAL KINDERNAY (CZ) 

 

Аудиовизуальная инсталляция / audiovisual installation

Link of work

 

Звуковая инсталляция Между реагирует на выбранное пространство музея Азгура в Минске. Посредством шести Bluetooth динамиков конкретное место начинает звучать в архитектурно ориентированной звуковой платформе. Внимание сосредоточено на слуховых ощущениях, восприятии зрителя и раскрытии невидимых слоев и контекстов данного пространства. Звук переопределяет пространство, путешествует по его атрибутам, завершает и освобождает смыслы, проходит через тело и время. Отбор звуков из неслышимого спектра и его интерпретации приводят к обратной связи, к диалогу. Звуковые события наслаиваются и растягиваются через промежутки в пространстве и времени.

“Между” принимает форму звуковой инсталляции и будет доступна в течение одного дня. Через равные интервалы времени авторы будут дополнять инсталляцию короткими перформансами. Вероника Свободова и Михал Киндернай опираются на свое предыдущее сотрудничество при site specific проекте Locus Solus, представленным на фестивале Fotograf 2016 в Праге в Альбертове.

Вероника Свободова

https://issuu.com/veversvobodova/docs/portfolio

Подход Вероники к работе со звуком безошибочно раскрывает ее связь со сценографией, инсталляцией и перформансом. В своей работе она соединяет перспективы пространства, времени и ситуаций. Для нее важен не только звук сам по себе, но и способ, которым он создается на сцене. Часто это прямая реакция на определенные ландшафты или архитектурное пространство. 

Михал Киндернай

http://yo-yo-yo.org/mk.html

Михал Киндернай – интермедиальный художник, работающий с возможностями интерактивного соединения звука и изображения со средой компьютерных приложений. Его работы включают в себя как видео-перформансы, так и интерактивные инсталляции, интермедиальные и документальные проекты, а также музыкальные композиции. 

 

The sound installation InBetween responds to the designated Azgur Museum in Minsk. Through 6 bluetooth speakers, the site sounds in an architecturally oriented sound platform. Attention is focused on auditory perception, perception of the viewer and uncovering of invisible layers and contexts of given space. Sound redefines space, travels its attributes, completes and empties meanings, passes through body and time. Sampling of the inaudible spectrum and its interpretations leads to feedback. We layer down and stretch sound events through gaps in space and time.

In Between takes the form of a sound installation and will be accessible for a day, at regular intervals the authors will break it with a short performance.

Veronika Svobodová and Michal Kindernay build on their previous cooperation with the site specific project Locus Solus, presented at the Fotograf Festival 2016 in Prague in the greenhouse of the Botanical Garden at Albertov.

                                                                                                                                         

Veronika Svobodová

https://issuu.com/veversvobodova/docs/portfolio

Veronika’s approach to working with sound unmistakably reveals its connection with stage design, installation and performance. In her work, she combines the perspectives of space, time and situations. For her, not only the sound itself is important, but also the way it is created on stage. Often this is a direct reaction to certain places in the landscape or architectural spaces.

Michal Kindernay

http://yo-yo-yo.org/mk.html

Michal Kindernay is intermedia artist working with interactive connections of sound, image, and other inputs, in an environment of (not only) computer applications. His works include video performances, interactive installations, intermedia and documentary projects, as well as musical compositions.

 

 

Close Menu